הרבה זמן ניקר במוחי הרעיון לתפוס שיחה עם morgan הגיטריסט והמנהיג הבלתי מעורער של מכונת המלחמה השבדית MARDUK , האלבום החדש INFERNAL ETERNAL אלבום כפול בהופעה חיה (המכיל גם 3 וידיאוקליפים !!) נתן את הדחיפה האחרונה , וכך , בצהרי יום ששי מצלצל הטלפון ועל הקו לא אחר מאשר מפקד חיל השיריון של MARDUK , לשיחה שנמשכה שעתיים וחצי , החלה באלבום החדש ונגמרה בדיון עמוק ומעניין , האיש מדבר מהר יותר מהמוסיקה שהוא יוצר…. להלן הפרוטוקול מן הגהינום :
1) זוהי הפעם השנייה שאתם מוציאים אלבום הופעה , הבנתי שהסיבה היא חוסר שביעות רצון מהאלבום שיצא ב osmose ?
-) כן , ההפקה שם לא היתה טובה , ומעבר לכך אנחנו כבר לא שייכים ל osmose , אנחנו חתומים בחברה שבדית הנקראת regain records , חברה זו מנוהלת על ידי אדם שאני מכיר שנים , הזכויות על החומר הם שלנו והם פשוט דואגים להפצה בכל העולם , היו לנו הצעות מ 10 חברות מטאל גדולות לחוזה אבל אני מעדיף לעבוד עם אנשים קרובים אלי שאני סומך עליהם ב 100 אחוז , גם האלבום הבא שלנו שיהיה אלבום אולפן עם חומר חדש לגמרי ייצא שם. בארצות הברית יש לנו הסכם עם century media ויש דיבור חזק על סיבוב הופעות שם כך שבינתיים הכל עובד טוב.
2) ומתי צפוי האלבום החדש? מי מפיק?
-) הוא אמור לצאת באפריל , אנחנו מקליטים ב abyss studios והמפיק הוא peter מ hypocrisy כך שאני מאמין שההפקה תיהיה מצויינת , הוא מבין בדיוק מה אנחנו רוצים , הוא גם ניגן איתנו כגיטריסט שני במספר הופעות , זה הבנאדם היחיד שאני חושב שיכול להצטרף ללהקה כגיטריסט נוסף , אנחנו מבינים אחד את השני מצויין וממש בראש דומה. החומר מכיל גם שירים איטיים וכבדים אם כי הרוב מהיר , זה מעין קונספט , האלבום nightwing עסק בעיקר ב blood , אחריו בא panzer division marduk שעסק בעיקר ב fire ועכשיו האלבום החדש שעוסק בעיקר ב death …
3) ואז מתקבל האלבום של bathory…
-) (מתפוצץ מצחוק…) כן… מעין understatement שכזה…
4) האלבום החדש יכיל גם את הטקסטים? Panzer division marduk לא הכיל טקסטים , מדוע?
-) כן , בהחלט יהיו טקסטים באלבום החדש , לא צירפנו מילים ב panzer… מפני שהקונספט של העטיפה עם הטנקים והמלחמה היה מאד חזק ולא רצינו לשים שום דבר שיפגע בתמונות ובאווירה , אבל הכנסנו לאתר הרשמי שלנו (www.marduk.nu ) את כל הטקסטים מכל האלבומים כך שניתן להוריד אותם משם.
5) מה שמוביל אותי לשאלה ישירה ומאד עניינית , כל הקונספט של הטנקים והמלחמה הביא לשמועות רבות ומגוונות על MARDUK שהחזקה ביניהם היתה שאנשים בלהקה מחזיקים בדעות פאשיסטיות שלא לומר נאציות?
-) אני מאד שמח שהעלית את הנושא הזה מפני שזה נותן לי סופסוף הזדמנות לשים קץ סופי ומוחלט לכל השטויות האלו, קשקוש מוחלט !! זה שאני מתעניין בהיסטוריה של מלחמות מכל התקופות זה דבר אחד אבל פאשיזם? נאציזם? שטויות במיץ… קח לדוגמא להקות כמו sodom ששרות על מלחמות , הם גם מגרמניה בנוסף לכל… זה אומר שהם כאלו? תעשיית המטאל כמוסיקה קיצונית מלאה בחכמולוגים שמנסים להתפס כ "מביני ויודעי דבר" בחברה שבה הם נמצאים … אז השמועות נשפכות כמים… שטות גמורה , קח את david vincent הסולן לשעבר של morbid angel לדוגמא… זה בנאדם שהדעות שלו ממש מסוכנות ומעוררות אצלי סלידה , זה גם הביא לכך שהם הועפו מסיבוב ההופעות עם מוטורהד לפני מספר שנים… הסולן של מוטורהד , שגם עליו שמועות רבות פשוט זרק אותם מסיבוב ההופעות… שים לב שהיום יש להם סולן חדש שממש לא מזכיר את וינסנט , אני מציין את העניין הזה בכל הזדמנות שעולה מפני שמאד חשוב לי שאנשים ידעו את האמת , וכפי שאמרתי קודם , כלהקה שמתעסקת ויוצרת שירים על מלחמות אנשים לפעמים שואלים את השאלה הזו וחשוב שיידעו את האמת ולא ייתפסו לשמועות שבאות מילדים טיפשים… , אומר לך עוד דבר בקשר לפאשיזם: אין לי בעיה אם אף אמונה של אף אחד כל עוד זה לא פוגע בחיים שלי , אבל כבנאדם שכילד למד בבית ספר קתולי (???) אני יכול להתייצב נגד הנצרות על שטיפת המוח שעסקני הדת עושים, אני מאד שמח שההורים שלי לא כפו עלי דבר ונתנו לי להחליט לבד באיזו דרך לבחור , הנצרות חזקה במדינות אירופה ובעיקר בבתי הספר היסודיים הרבה יותר ממה שהיהדות חזקה אצלכם, הם מלמדים שעורי דת בבתי הספר היסודיים שאני יודע שבישראל זה לא קיים , אותנו לקחו לכנסייה , תאר לך בית ספר חילוני שהיה לוקח תלמידי כיתה א או ב לבית כנסת? אתה יכול לשער איזה התנגדות זה היה גורם… כך שמן הסתם הכעס שלנו כלפי הנצרות הוא חזק יותר אבל אין לזה שום קשר לפאשיזם, שייחיו איך שבא להם ואני איך שבא לי.. הוגן ופייר לחלוטין לדעתי.
5) שמעתי שההתעניינות שלך בהסטוריה לא נגמרת בכתיבת טקסטים?
-) ממש לא, יש לי בבית 350 (!!!) ספרי הסטוריה מכל התקופות , אני קורא המון המון היסטוריה , זה משהו שאהבתי גם כתלמיד בבית הספר , ללמוד על תקופות עתיקות , תרבויות ישנות ומלחמות מלפני מאות שנים , זה מרתק ומאד מעניין
6) חייב להסכים אתך, בחינת הבגרות היחידה שעשיתי היתה בהסטוריה וקיבלתי בה 98 … איך אתה מסביר את העובדה שהרבה מטאליסטים נמשכים ומתעניינים כל כך בהסטוריה ?
-) התקופה שלנו מאופיינת בתופעת "הדור שראה הכל" , צריך ממש להתאמץ כדי לגרות להם את המחשבה , התקופה הישנה מרתקת אנשים כמונו מפני שלדעתי אנחנו מחפשים משהו שורשי יותר אך משהו שלא יתקשר עם חיי היום יום , שים לב שתרבויות שלמות היו מפותחות לפני מאות שנים בצורה שאנשים כיום יכולים רק לחלום עליה , החברה אז היתה הרבה הרבה יותר תרבותית , ציור , פיסול , מוסיקה , וכל סוג של אמנות אחר , כמה אנשים אתה מכיר כיום שעוסקים בזה? היום הם האקרים ומנהלי תוכנה אז הם היו ציירים ומלחינים… קח כל תרבות עתיקה שהיא , הבארוק , ההליניסטית , הבבלית , התנ"כית , כל אחת מהן היתה בעלת עושר רוחני ותרבותי שכיום פשוט איננו… וזה חסר להרבה אנשים ובמיוחד לאנשים העוסקים באומנות
7) ולנושא אחר , משמיעה חוזרת ונשנית של האלבומים שלכם ובעיקר panzer מתעוררת התחושה שאתם מושפעים במידת מה מלהקות פאנק והארדקור ישנות?
-) לא במידת מה… המתופף שלנו מאד אוהב את הכיוון של הלהקות הישנות בסגנונות האלו , לגביי אני מעריץ גדול של misfits בעיקר החומר הישן שלהם ובכלל של glen danzig בכל מה שהוא עושה , אני אוהב את כל האלבומים שלו , הבנאדם לא נכנע לאפנות ועושה מה שבא לו ומה שנכון בישבילו… אני חושב שבחלק מהלהקות האלו יש אגרסיה שלהרבה להקות "בלאק קלידים" פשוט אין ולא יהיה , יש לי פרוייקט בסגנון הזה , הוא נקרא devil’s whorehouse המיני אלבום הראשון שלנו יצא ממש עכשיו ואלבום מלא ייצא מאוחר יותר,
8) כלהקה שהחלה את דרכה לפני עשר שנים אתם אף פעם לא נכנעתם לטרנד העכשווי , היה קל מאד לקפוץ על העגלה ב 93 כשהבלאק תפס תוך כדי שערוריות אבל MARDUK נשארו בשקט ונתנו בראש באלבומים בלבד
-) כן , באותה תקופה הרבה להקות ניסו למכור את עצמם כמחוללי מהומות שורפי כנסייות ואנשים בעייתיים , זה לא עניין אותי אז ולא מעניין אותי היום… אנחנו נתרכזנו בלנגן ובלהתפתח במוסיקאים וכלהקה , מה אכפת לי מאיזה דמגוג נורבגי (ואני יודע בידיוק למי הוא התכוון… י.ש. ) שמשווק את עצמו כבלגניסט ואהבל… אני נצמד למוסיקה , זה מה שחשוב לי , התדמית הרבה פחות מעניינת אותי , אני בכלל חושב שמבחינות רבות אנחנו מתאימים יותר לקהל של death metal מאשר לקהל של black metal ניגנו ביחד בהופעה עם cannibal corpse והיה מצויין לשתי הלהקות, אנחנו חברים טובים שלהם , הקהל הזה מעריך אותנו בגלל הכבדות וחוסר ההתפשרות, אני לא מתעניין בליהיות ליצן… הזמינו אותי לתוכניות אירוח בשבדיה וסירבתי לכולם , מה מעניין אותי לשבת בטלויזיה עם כמה מפגרים שאין לי שום רצון שיקשרו אותי אליהם, מה לי ולהם…
9) אתה מרגיש שייך לסצינה של הבלאק?
-) רעיונית כן אם כי כל הברבורים המיתייפיפים לא ממש כוס התה שלי, מוסיקלית במובן מסויים אנחנו יותר קיצוניים ויותר לכיוון של death metal יש לנו הרבה קהל של אנשים שלא מקשיבים לבלאק אלא למטאל קיצוני אחר והם מעריכים אותנו בגלל זה
10) אתם חיים מהלהקה?
-) כן , משנת 96, לפעמים זה קשה אבל אנחנו חיים מזה
11) מה האלבום הכי מצליח שלכם?
-) panzer אני חושב שהוא חצה את הארבעים אלף , וזה מצויין לאלבום כל כך לא קומוניקטיבי
12) והוא מעולם לא יצא באמריקה
-) נכון, וזה מרגיז כי אני בטוח שיכולנו להצליח שם , עקב כך גם ההופעות שם לא קוימו וזה מתסכל מפני שאנחנו להקה שמאד אוהבת להופיע ולנגן חי על במה , אף פעם לא הבנתי את הלהקות בלאק שמסרבות להופיע , איזה טמטום… הם טוענים שהקהל פוזואיסטי ומתלהב ואם זה מה שהם חושבים אז למה הם מוציאים בכלל אלבומים?? הרי זה אותם אנשים שקונים את האלבום , אותו קהל " מתלהב"… אני מאמין שהסיבה האמיתית היא שהם הקליטו אלבומים מפוצצים ב "טריקים" ואפקטים של אולפן והם לא יכולים לשחזר את זה על הבמה… זו הסיבה שהאלבומים שלנו יישמעו תמיד חי ואמיתי ואפשר יהיה להופיע אתם. למה "לבלף" את המאזין?
13) מאיזו מדינה מגיע הקהל הכי חזק שלכם?
-) צרפת ואיטליה , תגיד , הרבה להקות מנגנות אצלכם? אני יודע ש tiamat ניגנו אצלכם ב 93,
14) האמת לא כל כך הרבה… עשינו הופעה של rotting christ והיה פיצוץ
-) אני מכיר את salem זו הלהקה היחידה מישראל שאני מכיר , עוד מהתקופה הישנה , יש להם מסורת ארוכה ב underground , dead היה אוהב אותם.
15) כן , ( הנ"ל לבש חולצה של salem באחד מאלבומי mayhem ) אתה בעד או נגד האלבום החדש שלהם?
-) אישית אני לא אוהב את זה , זה קשה לי לאוזניים , אני חושב שההרכב עם dead בשירה היה הכי טוב שלהם , אתה אוהב danzig? Misfits?
16) מאד , חוץ מהאלבום האחרון שלו אני אוהב אותו מאד
-) אני חושב ש misfits יצרו בשנות השמונים אלבומים הרבה יותר בלאקיסטיים מהבלאק של היום… אני אוהב גם קצת industrial אבל יש כל כך הרבה להקות וממש קשה להתעדכן במה שקורה אני אוהב גם את deicide אבל האלבום האחרון שלהם על הפנים… איבדו את הכוח ואת ההתלהבות
17) מסכים מאד מאד… אכזבה גם בישבילי, יותר מידי סמים הם לוקחים…
-) אני ממש ממש נגד סמים , זה לא קיים בחיים שלי ואני מתעב את זה , גועל נפש… אני שותה פה ושם אבל סמים? ממש לא בישבילי , מעולם לא נגעתי בסיגריה בחיים שלי… אני נגד זה , מה המצב אצלכם כרגע?
18) הרבה פחות בלאגן ממה שנראה לך , אין לזה השפעה על חיי היום יום פה
-) שיערתי לעצמי , זו כרגיל התקשורת שמנפחת דברים מפרופורציה , קשה לי להאמין שיכול ליהיות שלום באזור שלכם , השנאה של הפודומנטליסטים האיסלמים עיוורת , הדת מעוורת אותם… קשה לדבר עם פנאטיים על שלום… כמה זמן עושים צבא אצלכם? שמעתי שזה די ארוך..
19) שלוש שנים… בהשוואה לכם אנחנו לוחמים אמיתיים , לא צחוק… אנשים פה נוהגים על באמת בטנקים… חיל השיריון שלנו היה מתאים לך הא…?
-) אני חושב שיש לכם צבא אדיר , אני מכיר את טנק המרכבה ( הוא אומר את זה בעברית !!! .י.ש.) מה זה מרכבה?
20) ( לאחר שאני מסביר לו על המילה הוא מסביר לי על הטנק…)
-) טנק מושלם המרכבה… זו המילה היחידה בעברית שאני יודע… מה ההבדל בין עברית לאידיש…?
21) אידיש זו שפה שסבתא שלי דיברה כשהיא לא רצתה שאשמע אותה מקללת….
-) (צחוק אדיר מן העבר השני…) אז אין לך מושג באידיש הא….
22) ממש ממש לא..
-) קראתי הרבה על האזור שלכם בתקופת בית הספר , אני מכיר די טוב את ההסטוריה של האזור שלכם , אתה מנגן על משהו?
23) לא , אני שייך יותר למחלקה של קורעי הגרון… אבל כפי ששמתי לב אתה צמוד ל fender שלך מאז שאני מכיר את MARDUK ?
-) הגיטרה הכי טובה בישבילי , עשוייה מעץ מצויין ויש לה סאונד חם ומצויין , אני לא משתמש בהרבה אפקטים , סאונד טבעי חם וכבד,
24) סאונד שנשמע במלוא העוצמה באלבום החדש ,
-) אכן כך… full speed ahead !!
|